inseire sovraimpressioni in un video

[caneidast]

Credo che il problema di questi video nel formato salvato da dvdrecorder e poi rippati e convertiti con dvdfab
Dubito che risolvi con i sottotitoli,sei gia fortunato se riesci a ripparli e riprodurli su un player video

I video originali registrati da "dvdrecorder" in che formato sono ?
saluti

[redheart]

Credo che il problema di questi video nel formato salvato da dvdrecorder e poi rippati e convertiti con dvdfab
Dubito che risolvi con i sottotitoli,sei gia fortunato se riesci a ripparli e riprodurli su un player video

I video originali registrati da "dvdrecorder" in che formato sono ?
saluti

i video li registra in mpg2, cmq il problema del banner nero non è assolutamente legato a quei video rippati, me lo fa con tutti!

vorrei che qualche anima pia installasse divxland media subtitler e verificasse

[@lex2]

mpeg2 come ts/ps
Ti avevo già confermato che che "divxland media subtitler" non mi da nessuna barra nera sui video.
saluti

[redheart]

mpeg2 come ts/ps
Ti avevo già confermato che che "divxland media subtitler" non mi da nessuna barra nera sui video.
saluti

si si lo so, volevo solo un'ulteriore conferma.

[@lex2]

Screenshot
http://imageshack.us/a/img842/8473/sottotitolo2.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;
vedi la videata.

[redheart]

Screenshot
http://imageshack.us/a/img842/8473/sottotitolo2.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;
vedi la videata.

ehm scusa quella banda nera (tendente al viola) dove c'è 'prova sottotitoli' allora cos'è?

[@lex2]

Screenshot
http://imageshack.us/a/img842/8473/sottotitolo2.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;
vedi la videata.

ehm scusa quella banda nera (tendente al viola) dove c'è 'prova sottotitoli' allora cos'è?

Ti posto 2 screenshot
1- sul player Videolan (VLC)
http://imageshack.us/a/img585/9357/vlcplayer.png" onclick="window.open(this.href);return false;
2- sul display di DivxLand
http://imageshack.us/a/img132/167/divxland.jpg" onclick="window.open(this.href);return false;

Resta sottinteso che i software che creano sottotitolo , salvi il file dei sottotitoli in vari formati:
srt
Ass (quelli nel video sono in SSA che si può configurare più opzioni (colori, sfondo,coordinate di posizionamento o altro....))
poi in un secondo tempo, si unisce il file del sottotitolo al video, con altri programmi:
Virtualdub
Avidemux
Formatfactory
videoEditor o Videoconvertitore
spero di averti schiarito le idee in merito
saluti

[redheart]

chiaro